Aunque esta entrada es básicamente mi respuesta a la petición en los comentarios de mi amiga Paula, no viene mal tener un pequeño resumen apuntado al que dirigir a todo el mundo que en la biblioteca me pregunta sobre el extraño código que ven en mi pantalla (y así, dicho sea de paso, arrojar un poco de luz sobre mis infelices amigos y compañeros que no ven más allá del Word).
Para explicar qué es LaTeX hay que hablar primero de TeX y para hablar de TeX hay que hablar primero de Donald Ervin Knuth, para lo cual me pondría de pie si no fuese porque no puedo sujetar el portátil y escribir a la vez. Donald Knuth está considerado el padre del análisis de algoritmos, es el autor de la obra de 7 volúmenes “The Art of Computer Programming” y sus contribuciones a las Ciencias de la Computación han sido tan notables como para haber recibido el premio Turing (algo así como el nobel en Ciencias de la Computación) y la medalla John Von Neumann.
Situémonos en el tiempo, a finales de los 70. Donald Knuth recibe las pruebas de impresión de la segunda edición del segundo volumen de su gran obra para revisarlas antes de su publicación, las mira y queda totalmente horrorizado por el aspecto de las tipografías. Se le ocurre entonces que las letras y los símbolos no son más que unos (poner tinta en un punto) y ceros (no poner tinta) y que él, como el científico consagrado que es, debería poder hacer algo al respecto. Así pues, se le ocurre crear su propio sistema tipográfico, orientado además a escribir símbolos matemáticos y textos científicos en general, y calcula que en unos 6 meses lo puede tener listo. En realidad, esos seis meses se convertirían en 10 años en los que sumarían multitud de añadidos y colaboraciones de gente, pero lo importante es que había nacido TeX. TeX en realidad es un lenguaje de programación basado en macros, que constituye la pieza central de todo el sistema tipográfico inventado por Knuth. Escribir un documento usando TeX es por así decirlo, como escribir un programa. Ese programa es compilado y el resultado es un archivo DVI que se puede imprimir o visualizar con un visor adecuado o convertirlo a otro formato (por ejemplo, PDF). Los poderosos algoritmos ideados por Donald Knuth calculan la disposición óptima para todos los caracteres y símbolos, de forma que cualquiera, con su ordenador, puede crear documentos, libros o artículos de la misma calidad que una imprenta profesional.
LaTeX es un sistema de preparación de documentos, que consiste en una colección de macros de TeX, junto con un programa que las procesa. Fue escrito por Leslie Lamport (también ganador de la medalla John Von Neumann) en 1980 y proporciona un lenguaje de más alto nivel que TeX, para crear documentos. En la actualidad casi nadie escribe código TeX directamente, ya que usar las macros de LaTeX es mucho más simple. La idea de LaTeX es separar el diseño del contenido. Tú describes qué es cada cosa, sin preocuparte del aspecto, dejas a TeX hacer su trabajo y voilà, calidad de editorial científica. Para que os hagáis una idea, mirad éste ejemplo:
% Esto es un comentario
% Documento de ejemplo para mostrar lo guay que es LaTeX
\documentclass[12pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\title{\LaTeX}
\author{Rosa}
\begin{document}
\maketitle
\section{Introducción}
\LaTeX{} es lo mejor que hay para escribir textos científicos.
Si quiero escribir la Ley de Gauss en forma integral y diferencial,
no tengo que usar ningún \emph{pain-in-the-ass}-editor de ecuaciones del Word
y el resultado queda tan perfecto como esto:
\begin{eqnarray}
\Phi = \oint_S \vec{E}_{(R)} \cdot d\vec{A} \\ % Forma integral
\vec{\nabla} \cdot \vec{E} = \frac{\rho}{\epsilon_0} % Forma diferencial
\end{eqnarray}
\end{document}
El resultado de compilar ese código es éste:
Puedo afirmar sin temor a equivocarme que la gran mayoría de artículos que se envían a congresos o que se publican están escritos usando LaTeX. Muchos de los libros que caen en mis manos también, muchísimos apuntes de profesores o las transparencias que usan para dar sus clases… Casi cualquier cosa en el entorno académico debería escribirse en LaTeX, en realidad. Cuando estuve en Linz, muchos de mis compañeros entregaban sus deberes en LaTeX y allí se ofrecía incluso una asignatura optativa sobre el tema. Aunque su uso principal es el de documentos científicos, lo cierto es que se puede usar para cualquier cosa. Hay multitud de paquetes, algunos incluso para escribir música, con los que se consiguen resultados increíbles.
Yo lo llevo usando desde que empecé la carrera de teleco, hace más de 5 años ya. Para aprender me gusta mucho el libro de Leslie Lamport, LaTeX, A Document Preparation System, porque viene tanto lo básico como un montón de cosas avanzadas y un apéndice de referencia genial. Bueno, y porque sale un león muy pulcro en la portada (es el propio Lamport). Por supuesto, hay un montón de tutoriales y recursos en la red.
Para usar LaTeX en Linux se puede instalar el paquete TeX Live y en Mac recomiendo instalar Mac-TeX, que ya trae todo lo necesario. En Windows recomiendo cambiar de sistema operativo. Además de eso hace falta un editor de texto, que dependerá de cada uno. Cuando mi sistema operativo principal era Linux, escribía el código usando Vim con el añadido de Vim-LaTeX. Después de pisar mis principios y pasarme al lado oscuro estuve usando TeXShop que es específico para LaTeX, es libre y está bien (viene incluido en Mac-TeX). Luego vendí el último trozo de alma que me quedaba y descubrí TextMate, pero eso es otra historia.
Por cierto, TeX se pronuncia /tej/, porque la X viene en realidad de la letra griega ji.
¡Drosa!
Punto uno: sigo boquiabierto con la explicación del Latex (todo el mundo sabe que yo hasta hace cinco minutos lo pronunciaba “láteks”). A mí estos inventos me impresionan. Ello se debe a mis conocimientos nulos de informática, manifestados en varias ocasiones, como el día que casi monto una fiesta al descubrir Ctrl+C y Ctrl+V, o el día que me llamaron la atención en la biblioteca por los gritos de asombro que me provocó nuestra querida Laura al descubrirme el fantástico y hasta entonces desconocido mundo de los archivos comprimidos (supe de su existencia hace un mes).
Punto dos: estoy enganchado a Rosapolis y no soy el único. Diría sin temor a equivocarme que tu espacio de creaciones personales es de los periódicos más leídos de la JKU (mucha gente sigue tus pasos, más de la que crees).
Punto tres: me siento identificado con lo de “arrojar un poco de luz sobre mis infelices amigos y compañeros que no ven más allá del Word”.
Punto cuatro: creo que ya está.
Muakk
Yo creo que no dejaré nunca de pronunciarlo igual que ‘A…’. Me sentiría un poco José Bono pronunciándolo con J XDDD.
Servus!
Also mimetex is interesting:
http://www.lyra.it/prova.html
mfG
Fabio & Linz people
¡¡muchas gracias por la explicación!! Me parece super bonito que tu pfc tenga que ver con esto, como estudiante de Humanidades me encantan las tipografías y todo lo que tenga que ver con ediciones… ya le dije a Jorge que cuando vuelva a España quiero Ubuntu en mi ordenador, y la verdad es que conocer la existencia de Latex es un incentivo más para dar el cambio. ¿Me vas a enseñar a usarlo?
En realidad en Windows también se puede usar xD
Ah, mi PFC no tiene nada que ver con LaTeX, ojalá… lo único que tiene que ver es que estoy usando LaTeX para escribir la documentación ^^
Besitos a todos.
Yo sigo en mi intento frustrante de aprender LaTeX por mi cuenta, que sospecho que tarde o temprano me hará mucha falta…La Ley de Gauss…¿la has elegido por algo o es la primera que has pillado? xD cuando acabe matemáticas estudiaré física :D, muchos besos, y a ver si te veo pronto que ya no hay quien te pille.
Nimodo aveces tenemos que usar Windows, recominedo para windows Texniccenter es muy bueno.
Bueno, Hola
Me agradó la explicación detallada sobre latex y lo que puede hacer actualmente estudio ing de sistemas, y bueno estoy buscando la forma de poder graficar mapas de karnaugh, graficar circuitos lógicos con las puertas and not y todas ellas,y la verdad que no encontré material que me ayude. No sé si derepent podrías indicarme como las puedo hacer. Gracias
Mi correo es suigeneris_188@hotmail.com para alguien quien pueda ayudarme.
Hola Rosa, buena día. Andaba buscando en internet cómo cambiar ciertos detalles en LaTeX y encontré tu blog. La verdad me gusta mucho LaTeX, sobre todo por su presentación y orden. Me impresionó lo bien que lo manejas. Yo realmente lo uso de manera básica y he estado más involucrado en terminar mi tesis de titulación, que en aprender los mil y un trucos de LaTeX. Estudio ingeniería en sistemas en el tecnológico de La Paz en México.
Actualmente estoy arreglando detalles en algunas estructuras como por ejemplo la bibliografía. El problema que tengo en la bibliografía, es que para cada fuente bibliográfica, se concatenan las secciones en las que ha sido citada dicha fuente. Un detalle que no se si puede ser relevante, es que no agregué las páginas de cada fuente bibliográfica al archivo de la bibliografía.
Ojala me haya dado a entender y puedas resolver mi duda.
Gracias.
@Manuel M., no sé si he entendido correctamente tu problema, pero puede que se deba al estilo que estés usando para la misma. Tal vez este post dedicado exclusivamente a la bibliografía pueda serte de más ayuda.
Un saludo :)
Gracias por contestar. Lo revisaré con calma y espero me ayude a resolver este detalle.
Muchas gracias en verdad. Que tengas un buen día.
Rosa buenas tardes.
Vengo a ti con otra duda acerca de LaTeX. Mi documento consta de varias tablas y al generar el PDF, la numeración de dichas tablas, erróneamente, va de dos en dos. Yo uso el editor LyX, y la numeración en el editor está correcta. Por este motivo busqué como remediar el problema de la numeración y encontré que puede ser ocasionado por utilizar \caption después de \end{longtable}. En otras palabras, así:
\end{longtable}\caption{\label{}}
Revisé en mi documento, y en efecto, así está el código. Lo problemático, es que el LyX no me deja modificar el código directamente y los archivos con extensión .LyX tienen el código para LyX y no para LaTeX.
¿Tienes alguna idea, o conoces algún preámbulo o código que me permita resolver el detalle de la numeración?
Gracias de ante mano.
Hola Manuel,
Pues la verdad es que nunca he usado LyX, siempre he editado los archivos .tex a mano. ¿Es el LyX el que te coloca el
\captiondespués de la tabla? Se supone que debería ir dentro del entorno. En el wiki de LyX he encontrado esto, igual te sirve :)Saludos