Osteuropäischer Stammtisch

La stamm­tisch de Europa del Este del mar­tes fue a la vez la mejor y la peor stamm­tisch de todas. Fue la mejor en cuanto a la comida, había un mon­tón y estaba toda muy rica. Hicie­ron hasta un baile hún­garo muy diver­tido y la ver­dad es que lo estaba pasando muy bien hasta que se con­vir­tió en la peor stamm­tisch de todas, por­que fue cuando me enteré de que Caro­line se va, a Esco­cia, el domingo. Su coor­di­na­dor le dijo ese día por la mañana que tenía que vol­ver por­que había no sé qué pro­ble­mas con sus exá­me­nes aquí, sus exá­me­nes allí, las asignaturas…

Sólo hace 2 meses que conozco a Caro­line y yo no soy una de esas per­so­nas que cogen cariño a la gente a gran velo­ci­dad, pero a ella real­mente la voy a echar de menos muchí­simo. Es, con dife­ren­cia, mi mejor amiga aquí, con la que mejor me lo paso y con la que más me río. Es increí­ble­mente gra­ciosa, hay veces en las que escu­charla hablar es como estar oyendo un monó­logo o leyendo algo divertidísimo.

Ade­más de eso, era como una espe­cie de refu­gio nerd. El vier­nes pasado Karo­lina orga­nizó una fiesta en una cocina por­que venía un amigo suyo de Polo­nia, era la típica fiesta con alcohol, música y gente bai­lando en las que yo me abu­rro muchí­simo y a los 10 minu­tos me largo. Ese día, sin embargo, anda­ban por allí Caro­line y Georg (el chico de Aus­tria rubito que estu­dia mates) y mien­tras Karo­lina bai­laba subida en lo alto de una mesa, noso­tros estu­vi­mos un buen rato apar­ta­dos hablando de mate­má­ti­cos y de la nece­si­dad de ele­gir un mate­má­tico favo­rito como si fuese un súper héroe (es que yo lle­vaba mi chapa de Turing), luego segui­mos hablando de libros y de pelis, de mates otra vez… hasta que se hizo tan tarde que me tuve que ir por­que a la mañana siguiente tenía clase a las 8:30. Ahora que ella se va, me da que vol­ve­rán las fies­tas de 10 minu­tos y la sen­sa­ción de fra­caso social.

Caro­line no es reem­pla­za­ble. No conozco a nadie más que lleve cami­se­tas de Serial Expe­ri­ments Lain man­cha­das de cho­co­late, que viva en un abso­luto caos (cuando entras en su cuarto, te da la sen­sa­ción de que guarda las cosas en el suelo), que beba 7 tazas de té al día, que tenga una man­cha enorme de té en mitad de la moqueta de su habi­ta­ción por tirar una taza des­pués de haberse que­mado con el calen­ta­dor de agua, que no tenga nin­gu­nos cal­ce­ti­nes que hagan pareja y que cuel­gue la ropa mojada por toda la habi­ta­ción para enfa­dar a la mujer de la lim­pieza. Tam­poco creo que sea fácil encon­trar a alguien a quien le gus­ten las ecua­cio­nes dife­ren­cia­les en deri­va­das par­cia­les y chu­par la sal de los bre­zels y luego dejar­los en una caja y que ade­más tenga todos los libros de Terry Prat­chet y una cuchara doblada con la que coger las galle­tas que se le caen en el té.

Lo único bueno de todo esto es que esta semana hace­mos muchas cosas todos los días por­que tene­mos que apro­ve­char el poco tiempo que nos queda con Caro­line. Ayer estu­vi­mos en una cocina hablando un mon­tón de rato y hoy William va a pre­pa­rar 5 comi­das tai­wa­ne­sas para que Caro­line las pueda pro­bar todas antes de irse. Para mañana Karo­lina está pre­pa­rando una fiesta espe­cial, fami­liar y pri­vada en su habi­ta­ción (sin­ce­ra­mente, me da miedo) y el sábado ya se nos ocu­rrirá alguna otra cosa.

Sé que eres dema­siado vaga, incluso para meter la URL de mi blog en el tra­duc­tor de goo­gle y leer esto, pero te voy a echar muchí­simo de menos, Caroline.

Actua­li­za­ción

Me ha dado por pro­bar yo el tra­duc­tor de goo­gle con este post y si Caro­line lo hace para leer todas las cosas boni­tas que digo de ella, esto es lo que obten­dría como tra­duc­ción de la última frase:

I know that you are too vague, even to put my blog’s URL in the goo­gle trans­la­tor and read this, but you are going to throw a lot less, Caroline.

Hay un número con­si­de­ra­ble de gente de la resi­den­cia que lee mi blog con el tra­duc­tor de goo­gle así que no me quiero ni ima­gi­nar lo que pien­san de mí.